Casa di bambola
Povero amico! Sapevo che l'avrei perduto fra non molto, ma non supponevo mai così presto! Va a nascondersi come un animale ferito.
Pagina 101
Casa di bambola
Lasciami andar via. Tu non patirai la pena della mia colpa, tu non dovrai rispondere per me!
Pagina 103
Casa di bambola
Dici bene, tu non mi comprendi. E neppure io, neppure io non avevo mai compreso... prima di questa sera. Non interrompermi. Ascolta quel che ti dico
Pagina 107
Casa di bambola
Non parlo d'angustie. Intendo dire che mai, in nessuna occasione, noi non abbiamo cercato la ragione delle cose.
Pagina 108
Casa di bambola
Tu non sei stata... Tu non sei stata mai felice?
Pagina 109
Casa di bambola
Non mi dicesti poco fa che non oseresti confidarmela?
Pagina 110
Casa di bambola
Come? Non capisci che il tuo posto è qui? Non hai intorno a questo una guida infallibile: la religione?
Pagina 111
Casa di bambola
Vedi, Torvaldo? Io non so dirtelo. Non mi raccapezzo. Di una sola cosa sono certa: dell'estrema differenza fra le tue e le mie idee. Ho appreso che
Pagina 112
Casa di bambola
Mi fa pena, Torvaldo; perchè tu sei stato sempre buono verso di me. Ma non so che farci: non t'amo più.
Pagina 113
Casa di bambola
Addio, Torvaldo! Non voglio vedere i bambini; sono in migliori mani delle mie. Ora, così come sono, non potrei essere una madre per loro.
Pagina 115
Casa di bambola
Non so, proprio non so!... Piuttosto... Senti Torvaldo!
Pagina 15
Casa di bambola
Ora non ti annoierai chiusa in camera sola sola; e non c'è più bisogno di tormentare i tuoi cari occhietti e le tue belle manine.
Pagina 18
Casa di bambola
Non sei in collera?... E, dimmi, è proprio vero che tu non amavi tuo marito? Perchè lo sposasti?
Pagina 23
Casa di bambola
Parla più basso. Torvaldo non dee sentire. Per niente al mondo io non vorrei ch'egli.... Non dee saperlo, anima mia: tu sola.
Pagina 26
Casa di bambola
Non occorre che tu comprenda. Io già non ho detto d'aver fatto un debito per aver quel danaro. Me lo son procurato con altri mezzi.
Pagina 27
Casa di bambola
Sì... forse, col tempo, fra molti e molti anni, quando non sarò più bellina come al presente. Non ridere. Intendo dire: quando Torvaldo non mi amerà
Pagina 28
Casa di bambola
E tuo marito non ha mai saputo da tuo padre che il denaro non proveniva da lui?
Pagina 28
Casa di bambola
Mai. Il babbo morì alcuni giorni dopo. Io contavo di rivelargli tutto e pregarlo di non tradirmi: ma stava così male! Povero babbo! Non potei
Pagina 28
Casa di bambola
Oh Dio! Non capisci dunque? Il vecchio signore non esisteva; ma ogni volta che non sapevo in che modo procurarmi del denaro, ogni volta mi sentivo
Pagina 30
Casa di bambola
Sì? È possibile. Non ne sono informata. Ma non parliamo d'affari: è una cosa così noiosa!
Pagina 32
Casa di bambola
Davvero? Un gran cane vi è corso dietro? Ma non mordeva. No, i cani non mordono le belle bamboline come voi. Ivar, non si guarda nei pacchetti. No
Pagina 38
Casa di bambola
Non la temo più. Passato il nuovo anno non tarderò a liberarmi.
Pagina 41
Casa di bambola
Non me ne persuado. Una figlia non ha dunque il diritto di risparmiare al proprio padre morente inquietudini e angoscie? Una moglie non ha il diritto
Pagina 46
Casa di bambola
Non mi hai detto che non era venuto nessuno?
Pagina 48
Casa di bambola
No, non è vero! È impossibile! Non dev'essere...
Pagina 52
Casa di bambola
Se osassi uscir di casa! Se fossi sicura di non esser vista da nessuno! Se sapessi che intanto non verrebbe nessuno a cercarmi! Matta! Chi potrebbe
Pagina 55
Casa di bambola
Non fingere, Nora. Credi tu ch'io non abbia indovinato da chi ti sei fatta dare i mille dugento scudi?
Pagina 58
Casa di bambola
No certamente. Non m'è mai passato per la testa. E poi, a quell'epoca, egli non aveva denaro da prestare. Ha ricevuto un'eredità dopo.
Pagina 59
Casa di bambola
ma io non andrò via prima che tu non mi abbia confessato tutto schiettamente.
Pagina 60
Casa di bambola
Sarebbe capace di farlo! Lo farà, a dispetto di tutto! Oh, non sia mai ! Non sia mai ! Qualunque cosa, ma non questo! Soccorso!... Un mezzo!
Pagina 65
Casa di bambola
Non vedrà più niente, perchè non è serio.
Pagina 69
Casa di bambola
Quando sto qui con lei, così familiarmente, io non so comprendere... No, non so comprendere che cosa sarei divenuto, se non fossi mai venuto in
Pagina 69
Casa di bambola
Tanto meglio. Io non comprendo che cosa possa essere. Parli. Non ha confidenza in me?
Pagina 70
Casa di bambola
È inutile: non può far nulla per me. E poi, non ho bisogno di nessuno. Era una bizzarria, nient'altro; se ne persuada. Intende?
Pagina 71
Casa di bambola
E dice che non andrà via, se prima non parla con lei.
Pagina 73
Casa di bambola
Ci siamo! Eccolo! No, no, non può essere! Non deve accadere!...
Pagina 73
Casa di bambola
Non mi è stato possibile impedirlo, signor Krogstad. Ho perorato in suo favore fino all'ultimo: non sono riuscita.
Pagina 73
Casa di bambola
Suo marito si è dato pensiero dei miei? Ma non importa. Volevo dire: via, non prenda la cosa in tragico. Primieramente, io non sporgerò querela
Pagina 74
Casa di bambola
Infatti non l'ho mai creduto! Tanto coraggio non sarebbe da lui, povero Helmer.
Pagina 74
Casa di bambola
Tanto, non le servirebbe a nulla. Potrebbe offrirmi qualunque somma, io non le renderò la sua ricevuta.
Pagina 75
Casa di bambola
Andiamo! Andiamo ! Non aver paura. Hai messo il paletto e non possiamo entrare. Provi il costume forse?
Pagina 79
Casa di bambola
Se non faccio una prova con te, non potrò ballare domani.
Pagina 81
Casa di bambola
Non lo so; può darsi: tu però non leggerai nulla. Fra te e me non ci deve essere neppure un'ombra fino a ballo finito.
Pagina 83
Casa di bambola
Non potevo riceverla a casa mia. Non ho l'entrata libera. Venga; saremo soli. Gli Helmer sono al ballo dei pigionali del secondo piano....
Pagina 87
Casa di bambola
Non deve dimenticare che allora avevo la mamma e due fratellini da mantenere. Non potevamo attendere. Lei aveva appena delle speranze e lontane.
Pagina 88
Casa di bambola
Anch'io sono una naufraga aggrappata a una tavola. Non ho nessuno a cui dedicarmi, non c'è più nessuno che abbia bisogno di me.
Pagina 89
Casa di bambola
Me ne vado. Non fa nulla. Lei non sa, m'immagino, il mio tentativo contro Helmer.
Pagina 90
Casa di bambola
Presto, vada via. Il ballo è terminato. Non s'è più sicuri di non essere sorpresi.
Pagina 91
Casa di bambola
No, no, no, non voglio rientrare. Voglio tornar su. Non voglio ritirarmi così presto.
Pagina 92
Casa di bambola
Cioè?... Canzoni... Non voglio?... E non sono tuo marito?
Pagina 97